حاليا، NIUBI Partition Editor لديها العربية، البلغارية، الكتالانية، الكرواتية، التشيكية، الهولندية، الإنجليزية، الفنلندية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية، العبرية، المجرية، اليابانية، الكورية، الإيطالية، النرويجية، البولندية، البرتغالية، الرومانية، الروسية، الصينية المبسطة/التقليدية، السلوفينية، الإسبانية، السويدية، التركية الأوكرانية الإصدار.
يتم مساعدة إصداراتنا الفنلندية والبرتغالية والنرويجية بواسطة مترجم جوجل. ندعو جميع المتطوعين لمساعدتنا في ترجمة هذا البرنامج إلى المزيد من اللغات الأصلية وتحسين دقة النصوص المترجمة. بهذه الطريقة، يمكن لجميع المستخدمين في جميع أنحاء العالم الاستمتاع بالترجمة المحلية NIUBI البرمجيات. لتقدير وقتك وجهدك، سنمنحك ترخيصًا NIUBI Partition Editor الإصدار الاحترافي بالإضافة إلى الترقية المجانية مدى الحياة.
شكرًا لك!
كيفية ترجمة
- بالنسبة للإصدارات المترجمة بالفعل، يرجى تنزيل النص الإنجليزي والمترجم للمقارنة بعناية. إذا كنت تريد تحديث الترجمة، يرجى حفظ التعديل في ملف النص المترجم مباشرةً.
- بالنسبة للإصدارات غير المترجمة، يرجى تنزيل النص الإنجليزي وترجمته إلى لغتك المحلية. عند اكتمال الترجمة، يرجى إعادة تسمية ملف ENG.txt باسم لغتك.
- يرجى إرسال الملف المحدث أو المترجم الجديد إلى [البريد الإلكتروني محمي]
- من فضلك لا تقم بإزالة أو تغيير الرقم في كل صف.
- الرجاء ترجمة النص فقط ، وعدم ترجمة "٪ d" ، "\ t" ، "٪ s" ، "٪ I64d" ، إلخ.
- يجب حفظ ملف الترجمة بتنسيق Unicode.
- بإرسال ترجمتك إلينا، فإنك توافق NIUBI يُسمح للتكنولوجيا باستخدام ترجمتك تجاريًا. لن نفصح عن أي من خصوصياتك للآخرين.
- قد لا يتم اعتماد ترجمتك بالكامل. قد تتكون الترجمة المعتمدة النهائية من عدة ترجمات من مترجمين مختلفين وتعديلها بواسطة NIUBI.