Derzeit NIUBI Partition Editor hat Englisch, Deutsch, Französisch, Finnisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Tschechisch, Kroatisch, Portugiesisch, Japanisch, Arabisch, Polnisch, Koreanisch, vereinfachtes/traditionelles Chinesisch, Norwegisch, Russisch, Slowenisch, Schwedisch, Ungarisch, Türkisch, Bulgarisch, Hebräisch, Griechisch , Ukrainisch und dem Rumänisch Ausführung. Wir laden alle Freiwilligen herzlich ein, uns bei der Übersetzung dieses Programms in weitere Muttersprachen zu helfen. Auf diese Weise können alle weltweiten Benutzer lokalisierte NIUBI-Software genießen. Um Ihre Zeit und Mühe zu schätzen, werden wir:
- Gewähren Sie allen Übersetzern eine Lizenz von NIUBI Partition Editor Professional Edition plus lebenslanges kostenloses Upgrade.
- Erstellen Sie eine ewige Dankesseite, die Namen aller Übersetzer werden aufgelistet.
Unser Finnisch, Spanisch, Portugiesisch, Norwegisch und dem Russisch Versionen werden von Google Translator unterstützt. Daher sind sie nicht so genau. Wir laden auch Freiwillige ein, bei der Übersetzung dieser Sprachen zu helfen. Dieselbe Produktlizenz wird angezeigt und Ihr Name wird auch auf der Dankesseite aufgeführt.
Wie man übersetzt?
- Herunterladen die Sprachdatei und benennen Sie sie in Ihren eigenen Sprachnamen um.
- Öffnen Sie es und übersetzen Sie alle englischen Texte.
- Wenn Ihre Übersetzung fertig ist, senden Sie die Datei bitte an [E-Mail geschützt]
Anmerkungen:
- Entfernen oder ändern Sie nicht die Nummer in jeder Zeile.
- Bitte übersetzen Sie nur Text, übersetzen Sie nicht "%d", "\t", "%s", "%I64d" usw.
- Die Übersetzungsdatei sollte im Unicode-Format gespeichert werden.
- Indem Sie uns Ihre Übersetzung zusenden, stimmen Sie zu, dass NIUBI Technology berechtigt ist, Ihre Übersetzung kommerziell zu nutzen. Wir werden Ihre Privatsphäre nicht an andere weitergeben.
- Ihre Übersetzung wird möglicherweise nicht vollständig übernommen. Die endgültig angenommene Übersetzung kann aus mehreren Übersetzungen von verschiedenen Übersetzern bestehen und von NIUBI geändert werden.
Vielen Dank!