Actualmente, NIUBI Partition Editor tiene Alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino simplificado/tradicional, coreano, croata, esloveno, español, finlandés, francés, griego, hebreo, holandés, húngaro, inglés, japonés, italiano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, sueco, turco y Ucrania versión.
Nuestras versiones en finés, portugués y noruego cuentan con la ayuda del traductor de Google. Invitamos a todos los voluntarios a ayudarnos a traducir este software a más idiomas nativos y mejorar la precisión de los textos traducidos. De esta manera, todos los usuarios de todo el mundo pueden disfrutar de la traducción localizada. NIUBI software. Para agradecerle su tiempo y esfuerzo, Le otorgaremos una licencia de NIUBI Partition Editor Edición profesional más actualización gratuita de por vida.
Gracias!
Como traducir
- Para las versiones que ya están traducidas, descargue el texto en inglés y el texto traducido para compararlos cuidadosamente. Si desea actualizar la traducción, guarde las modificaciones directamente en el archivo de texto traducido.
- Para las versiones que no están traducidas, descargue el texto en inglés y tradúzcalo a su idioma local. Cuando haya terminado de traducir, cambie el nombre del archivo ENG.txt por el nombre de su idioma.
- Por favor envíe el archivo actualizado o nuevo traducido a [email protected]
- Por favor, no elimine ni cambie el número en cada fila.
- Traduzca solo texto, no traduzca "%d", "\t", "%s", "%I64d", etc.
- El archivo de traducción debe guardarse en formato Unicode.
- Al enviarnos su traducción, usted acepta NIUBI La tecnología está autorizada a utilizar comercialmente su traducción. No divulgaremos ningún dato privado suyo a terceros.
- Es posible que su traducción no se adopte en su totalidad. La traducción final adoptada puede estar compuesta por varias traducciones de diferentes traductores y modificada por NIUBI.
© 2009 - NIUBI Tecnología Todos los derechos reservados. |