वर्तमान में, NIUBI Partition Editor है अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, फिनिश, इतालवी, डच, स्पेनिश, चेक, क्रोएशियाई, पुर्तगाली, जापानी, अरबी, पोलिश, कोरियाई, सरलीकृत/पारंपरिक चीनी, नॉर्वेजियन, रूसी, स्लोवेनियाई, स्वीडिश, हंगेरियन, तुर्की, बल्गेरियाई, हिब्रू, ग्रीक , यूक्रेनी और रोमानियाई संस्करण। हम सभी स्वयंसेवकों को आमंत्रित करते हैं कि वे इस कार्यक्रम को अधिक मूल भाषाओं में अनुवाद करने में हमारी सहायता करें। इस तरह, दुनिया भर के सभी उपयोगकर्ता स्थानीयकृत NIUBI सॉफ़्टवेयर का आनंद ले सकते हैं। आपके समय और प्रयास की सराहना करने के लिए, हम:
- सभी अनुवादक को लाइसेंस प्रदान करें NIUBI Partition Editor व्यावसायिक संस्करण प्लस लाइफटाइम फ्री अपग्रेड।
- एक सतत धन्यवाद पृष्ठ बनाएँ, सभी अनुवादकों के नाम सूचीबद्ध होंगे।
हमारे फ़िनिश, स्पैनिश, पुर्तगाली, नॉर्वेजियन और रूसी संस्करणों को Google अनुवादक द्वारा सहायता प्रदान की जाती है। इसलिए, वे इतने सटीक नहीं हैं। हम स्वयंसेवकों को इन भाषाओं का अनुवाद करने में मदद करने के लिए भी आमंत्रित करते हैं। वही उत्पाद लाइसेंस प्रस्तुत किया जाएगा और आपका नाम धन्यवाद पृष्ठ पर भी सूचीबद्ध किया जाएगा।
अनुवाद कैसे करें?
- डाउनलोड भाषा फ़ाइल और इसे अपनी भाषा के नाम से पुनर्नामित करें।
- इसे खोलें और सभी अंग्रेजी ग्रंथों का अनुवाद करें।
- जब आपका अनुवाद पूरा हो जाए, तो कृपया फ़ाइल को को भेजें [ईमेल संरक्षित]
टिप्पणियाँ:
- प्रत्येक पंक्ति में संख्या को न हटाएं या न बदलें।
- कृपया केवल टेक्स्ट का अनुवाद करें, "%d", "\t", "%s", "%I64d", आदि का अनुवाद न करें।
- अनुवाद फ़ाइल को यूनिकोड प्रारूप में सहेजा जाना चाहिए।
- हमें अपना अनुवाद भेजकर, आप सहमत हैं कि NIUBI प्रौद्योगिकी आपके अनुवाद का व्यावसायिक रूप से उपयोग करने के लिए अधिकृत है। हम आपकी किसी भी गोपनीयता को दूसरों के सामने लीक नहीं करेंगे।
- आपका अनुवाद पूरी तरह से अपनाया नहीं जा सकता है। अंतिम अपनाया गया अनुवाद विभिन्न अनुवादकों के कई अनुवादों से बना हो सकता है और NIUBI द्वारा संशोधित किया जा सकता है।
शुक्रिया!