Aiutaci a tradurre NIUBI Partition Editor alla tua lingua locale

Attualmente, NIUBI Partition Editor ha Inglese, tedesco, francese, finlandese, italiano, olandese, spagnolo, ceco, croato, portoghese, giapponese, arabo, polacco, coreano, cinese semplificato/tradizionale, norvegese, russo, sloveno, svedese, ungherese, turco, bulgaro, ebraico, greco , ucraino più Rumeno versione. Invitiamo gentilmente tutti i volontari ad aiutarci a tradurre questo programma in più lingue native. In questo modo, tutti gli utenti di tutto il mondo possono usufruire del software NIUBI localizzato. Per ringraziarti del tuo tempo e del tuo impegno, noi:

Il nostro Finitura, spagnolo, portoghese, norvegese più Russo le versioni sono aiutate da Google Translator. Pertanto, non sono così precisi. Invitiamo anche volontari per aiutare a tradurre queste lingue. Verrà presentata la stessa licenza del prodotto e anche il tuo nome verrà elencato nella pagina dei ringraziamenti.

Come tradurre?

  1. Scaricare il file della lingua e rinominarlo con il proprio nome di lingua.
  2. Aprilo e traduci tutti i testi in inglese.
  3. Una volta completata la traduzione, inviare il file a [email protected]

Note:

  • Non rimuovere o modificare il numero in ogni riga.
  • Si prega di tradurre solo il testo, non tradurre "%d", "\t", "%s", "%I64d", ecc.
  • Il file di traduzione deve essere salvato in formato Unicode.
  • Inviandoci la tua traduzione, accetti che NIUBI Technology sia autorizzata a utilizzare commercialmente la tua traduzione. Non divulgheremo la tua privacy ad altri.
  • La tua traduzione potrebbe non essere interamente adottata. La traduzione finale adottata può essere composta da più traduzioni di diversi traduttori e modificate da NIUBI.

.