Ajude-nos a traduzir NIUBI Partition Editor para o seu idioma local

Atualmente, NIUBI Partition Editor tem Árabe, búlgaro, catalão, croata, checo, holandês, inglês, finlandês, francês, alemão, grego, hebraico, húngaro, japonês, coreano, italiano, norueguês, polonês, português, romeno, russo, chinês simplificado/tradicional, esloveno, espanhol, sueco, turco e Ucraniano versão.

Nossas versões em finlandês, português e norueguês são auxiliadas pelo tradutor do Google. Convidamos gentilmente todos os voluntários a nos ajudar a traduzir este software para mais idiomas nativos e melhorar a precisão dos textos traduzidos. Desta forma, todos os usuários do mundo podem desfrutar de tradução localizada NIUBI software. Para agradecer pelo seu tempo e esforço, Nós lhe concederemos uma licença de NIUBI Partition Editor Edição profissional mais atualização gratuita vitalícia.

Obrigado!

Como traduzir

  1. Para as versões que já estão traduzidas, baixe tanto o texto em inglês quanto o traduzido para comparar cuidadosamente. Se você quiser atualizar a tradução, salve a modificação diretamente no arquivo de texto traduzido.
  2. Para as versões que não estão traduzidas, baixe o texto em inglês e traduza para o seu idioma local. Quando sua tradução estiver concluída, renomeie ENG.txt com o nome do seu idioma.
  3. Por favor envie o arquivo atualizado ou traduzido para [email protegido]
  1. Por favor, não remova ou altere o número em cada linha.
  2. Por favor, traduza apenas texto, não traduza "%d", "\t", "%s", "%I64d", etc.
  3. O arquivo de tradução deve ser salvo no formato Unicode.
  4. Ao nos enviar sua tradução, você concorda NIUBI A Technology está autorizada a usar comercialmente sua tradução. Não vazaremos nenhuma privacidade sua para terceiros.
  5. Sua tradução pode não ser totalmente adotada. A tradução final adotada pode ser composta de várias traduções de diferentes tradutores e modificada por NIUBI.