Atualmente, NIUBI Partition Editor tem Inglês, alemão, francês, finlandês, italiano, holandês, espanhol, tcheco, croata, português, japonês, árabe, polonês, coreano, chinês simplificado/tradicional, norueguês, russo, esloveno, sueco, húngaro, turco, búlgaro, hebraico, grego , Ucraniano e Romeno versão. Convidamos todos os voluntários a nos ajudar a traduzir este programa para mais idiomas nativos. Desta forma, todos os usuários em todo o mundo podem desfrutar do software NIUBI localizado. Para agradecer pelo seu tempo e esforço, iremos:
- Conceda a todos os tradutores uma licença de NIUBI Partition Editor Professional Edition mais atualização gratuita vitalícia.
- Crie uma página de agradecimento perpétuo, o nome de todos os tradutores será listado.
NOSSO Acabado, espanhol, português, norueguês e Russo versões são ajudadas pelo Google Translator. Portanto, eles não são tão precisos. Também convidamos voluntários para ajudar a traduzir esses idiomas. A mesma licença do produto será apresentada e seu nome também será listado na página de agradecimento.
Como traduzir?
- Baixar o arquivo de idioma e renomeie-o com o nome do seu próprio idioma.
- Abra-o e traduza todos os textos em inglês.
- Quando sua tradução estiver concluída, envie o arquivo para [email protegido]
Observações:
- Não remova ou altere o número em cada linha.
- Por favor, traduza apenas texto, não traduza "%d", "\t", "%s", "%I64d", etc.
- O arquivo de tradução deve ser salvo no formato Unicode.
- Ao nos enviar sua tradução, você concorda que a NIUBI Technology está autorizada a usar sua tradução comercialmente. Não vamos vazar nada da sua privacidade para outras pessoas.
- Sua tradução pode não ser totalmente adotada. A tradução final adotada pode ser composta por várias traduções de diferentes tradutores e modificadas pelo NIUBI.
Obrigado!