Помогите нам перевести NIUBI Partition Editor на ваш местный язык

В настоящее время NIUBI Partition Editor и Английский, немецкий, французский, финский, итальянский, голландский, испанский, чешский, хорватский, португальский, японский, арабский, польский, корейский, китайский упрощенный/традиционный, норвежский, русский, словенский, шведский, венгерский, турецкий, болгарский, иврит, греческий , Украинец и Румынский версия. Мы приглашаем всех добровольцев помочь нам перевести эту программу на большее количество родных языков. Таким образом, все пользователи во всем мире могут пользоваться локализованным программным обеспечением NIUBI. Чтобы оценить ваше время и усилия, мы:

Наши Финский, испанский, португальский, норвежский и Русский версиям помогает Google Translator. Поэтому они не так точны. Мы также приглашаем волонтеров помочь перевести эти языки. Будет представлена ​​та же лицензия на продукт, и ваше имя также будет указано на странице благодарности.

Как переводится?

  1. Скачать языковой файл и переименуйте его, указав имя своего языка.
  2. Откройте его и переведите все английские тексты.
  3. Когда ваш перевод будет завершен, отправьте файл по адресу [электронная почта защищена]

Ноты:

  • Не удаляйте и не меняйте число в каждой строке.
  • Пожалуйста, переводите только текст, не переводите "%d", "\t", "%s", "%I64d" и т. д.
  • Файл перевода должен быть сохранен в формате Unicode.
  • Отправляя нам свой перевод, вы соглашаетесь с тем, что NIUBI Technology имеет право использовать ваш перевод в коммерческих целях. Мы не будем раскрывать вашу конфиденциальность другим.
  • Ваш перевод может быть не полностью принят. Окончательный принятый перевод может состоять из нескольких переводов от разных переводчиков и изменен NIUBI.

Спасибо!

➤