Tulungan Mo kaming Magsalin NIUBI Partition Editor sa Iyong Lokal na Wika

Sa kasalukuyan, NIUBI Partition Editor ay Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Japanese, Korean, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Simplified/Traditional Chinese, Slovenian, Spanish , Swedish, Turkish at Ukranyo bersyon.

Ang aming Finnish, Portuguese at Norwegian na bersyon ay tinutulungan ng Google translator. Inaanyayahan namin ang lahat ng mga boluntaryo na tulungan kaming isalin ang software na ito sa higit pang mga katutubong wika at pagbutihin ang katumpakan ng mga isinaling teksto. Sa ganitong paraan, masisiyahan ang lahat ng mga gumagamit sa buong mundo na naka-localize NIUBI software. Upang pahalagahan ang iyong oras at pagsisikap, bibigyan ka namin ng lisensya ng NIUBI Partition Editor Propesyonal na Edisyon at panghabambuhay na libreng pag-upgrade.

Salamat!

Paano magsalin

  1. Sa mga bersyong naisalin na, mangyaring i-download ang parehong Ingles at isinalin na teksto upang maihambing nang mabuti. Kung gusto mong i-update ang pagsasalin, mangyaring direktang i-save ang pagbabago sa isinalin na text file.
  2. Sa mga bersyon na hindi isinalin, mangyaring mag-download ng tekstong Ingles at isalin ito sa iyong lokal na wika. Kapag nakumpleto na ang iyong pagsasalin, pakipalitan ang pangalan ng ENG.txt gamit ang pangalan ng iyong wika.
  3. Mangyaring ipadala ang na-update o bagong isinalin na file sa [protektado ng email]
  1. Mangyaring huwag alisin o baguhin ang numero sa bawat hilera.
  2. Mangyaring isalin ang teksto lamang, huwag isalin ang "%d", "\t", "%s", "%I64d", atbp.
  3. Ang file ng pagsasalin ay dapat na naka-save sa Unicode na format.
  4. Sa pamamagitan ng pagpapadala sa amin ng iyong pagsasalin, sumasang-ayon ka NIUBI Awtorisado ang teknolohiya na gamitin sa komersyo ang iyong pagsasalin. Hindi namin ibubuga ang alinman sa iyong privacy sa iba.
  5. Maaaring hindi ganap na pinagtibay ang iyong pagsasalin. Ang huling pinagtibay na pagsasalin ay maaaring binubuo ng ilang mga pagsasalin mula sa iba't ibang mga tagapagsalin at binago ng NIUBI.
➤